18.5.10

Los Tejenderos de Traslasierra y la "Minga"

Un singular acto en el marco de los festejos del Bicentenario se realizó el 18 de mayo en el Centro Cultural Honorio Bustos de Villa Cura Brochero, el que comenzó con la proyección de un video con paisajes y muestras de lo que significa la vida de los lugareños y de los tejenderos en las sierras. La Sra. María Inés Papy da su charla mientras se ve la imagen de una tejendera, abajo, la Sra. Nélida Guzmán cuenta sus anécdotas

Luego se realizó una charla didáctica en la cual la Sra. María Inés Papy destacó la labor de los Tejenderos de Traslasierra como un ícono de identidad cultural del Valle de Traslasierra y como un folklore vivo, además de un sentimiento en cada artista. Tejiendo la Bandera Argentina


Así, de esta forma, el público presente pudo apreciar y comprender el verdadero significado de la tradicionalmente llamada "La Minga" y que nada tiene que ver con el sentido que se le da en el lunfardo queriendo expresar una negación, sino que son "Fiestas realizadas con sentido comunitario", donde varios lugareños se reúnen en una casa para ayudar a hacer una loza y luego el tradicional asadito para festejar el trabajo terminado. En este caso, la "Minga" se realizó con la unión de un grupo de Tejenderos de Traslasierra para tejer nada menos que la Bandera Argentina. Esta "Minga" del tejido de la bandera se llevó a cabo el día 24 de noviembre de 2002 en la casa de doña Ramonita Reyna. Finalmente, la Sra. Nélida Guzmán de 85 años, que participó en la confección de la bandera, contó innumerables anécdotas de su vida para finalizar presentando la bandera al público (foto de arriba). A continuación, y como cierre de la reunión se presentó el Coro Municipal de Villa Cura Brochero (arriba). La Sra. María Inés Papy nos adelantó la realización de una nueva "Minga" en la casa de doña Ramona Reyna el proximo 20 de junio "ahisito nomás" antes del Puente del Cura.